In the field (Chicago, Ill.)