The germ-cell cycle in animals