Literary pilgrimages of a naturalist